Help Center
Privacy
ÖFFENTLICHES ANGEBOT ZUR SPEICHERUNG UND NUTZUNG DER ANMELDEDATEN DES KARTENINHABERS
Zuletzt aktualisiert: 22. Mai 2026
OVERGEAR LIMITED, das nach den Gesetzen der Republik Zypern registrierte Unternehmen mit Sitz unter der Adresse Diagorou 4, Kermia Building, 3. Stock, Büro 304, 1097, Nikosia, Zypern, unter der Registrierungsnummer HE395043 (im Folgenden "Händler" genannt), bringt hiermit seine Absicht zum Ausdruck, die Vereinbarung über die Speicherung und Nutzung der Anmeldedaten des Karteninhabers ("Vereinbarung") mit Personen einzugehen, die die über die Overgear-Plattform unter Overgear.com ("Website") bereitgestellten Dienste nutzen, nach erfolgreicher Registrierung (im Folgenden "Nutzer" oder "Karteninhaber").
Der Karteninhaber und der Händler werden gemeinsam als "Parteien" und einzeln als "Partei" bezeichnet.
1. Begriffsbestimmungen
Für die Zwecke dieser Vereinbarung gelten folgende Definitionen:
2. Zweck dieser Vereinbarung
A. Die Parteien haben bereits eine rechtliche Beziehung auf Grundlage der AGB.
B. Der Karteninhaber ist auch Nutzer der Overgear-Plattform.
C. Im Rahmen der oben genannten rechtlichen Beziehung erwirbt der Karteninhaber Waren, Verkäuferdienstleistungen, Zugang zu Diensten, Abonnements oder plattformbezogene Produkte oder Dienstleistungen. Alle großgeschriebenen Begriffe werden wie in den AGB definiert verwendet, sofern hierin nicht anders definiert.
D. Um Käufe auf der Overgear-Plattform zu tätigen, gibt der Karteninhaber seine persönlichen Zahlungsinformationen an.
E. Diese Vereinbarung legt die Bedingungen fest, unter denen der Karteninhaber die sichere Speicherung und Nutzung gespeicherter Zahlungsdaten, Zahlungstoken oder anderer Zahlungsreferenzen für zukünftige Käufe, wiederkehrende Zahlungen, geplante Zahlungen oder andere autorisierte Transaktionen auf der Overgear-Plattform autorisiert.
3. Einwilligung und Autorisierung zur Speicherung und Nutzung hinterlegter Anmeldedaten
Durch das Anklicken des entsprechenden Kontrollkästchens stimmt der Karteninhaber dieser Vereinbarung ausdrücklich zu und autorisiert den Händler und/oder seine zertifizierten Zahlungsabwicklungsanbieter, gespeicherte Zahlungsdaten, Zahlungstoken oder andere Zahlungsreferenzen für zukünftige Transaktionen auf der Overgear-Plattform sicher zu speichern und zu nutzen (im Folgenden "die hinterlegten Anmeldedaten" oder "COF" genannt).
Zu diesem Zweck kann Overgear begrenzte zahlungsbezogene Daten erhalten und sicher speichern, die für die Verwaltung der COF und zukünftiger Transaktionen erforderlich sind, einschließlich:
Der Händler ist berechtigt, die COF ferner an ECOMMPAY LIMITED – den zertifizierten Zahlungsabwicklungsanbieter des Händlers (5th Floor, Churchill House, 142-146 Old Street, London, EC1V 9BW, Vereinigtes Königreich, Registrierungsnummer 08580802) – oder an einen anderen zertifizierten Zahlungsdienstleister, eine Acquiring-Bank, einen Zahlungsabwickler, ein Kartensystem oder einen von Overgear von Zeit zu Zeit genutzten Zahlungspartner zu übertragen, für die in dieser Vereinbarung beschriebenen Zwecke.
Der Karteninhaber autorisiert ferner ausdrücklich:
4. Datenverarbeitung für Transaktionen
Für jede vom Karteninhaber oder vom Händler initiierte Transaktion können der Händler und/oder seine Zahlungspartner zahlungsbezogene Daten verarbeiten und übermitteln, die zur Autorisierung, Einreichung, Verarbeitung, Abwicklung, Abstimmung, Rückerstattung, Anfechtung oder anderweitigen Verwaltung der jeweiligen Transaktion erforderlich sind.
Solche Daten können umfassen:
5. Einhaltung der DSGVO und Rechte an personenbezogenen Daten
Overgear verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit gespeicherten Zahlungsdaten und Transaktionen gemäß der Overgear-Datenschutzerklärung und geltendem Datenschutzrecht, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Für Details zu Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitungszwecken, Rechtsgrundlagen, Empfängern, internationalen Übermittlungen, Aufbewahrungsfristen und Rechten der betroffenen Person verweisen wir auf die Overgear-Datenschutzerklärung.
Der Karteninhaber kann geltende Datenschutzrechte ausüben, einschließlich der Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit, vorbehaltlich der nach geltendem Recht vorgesehenen Bedingungen und Beschränkungen.
6. Einhaltung von PCI DSS und Sicherheitsaspekte
Zahlungskartendaten und gespeicherte Zahlungsdaten werden gemäß den geltenden PCI-DSS-Anforderungen, den Regeln des Zahlungsanbieters, den Regeln des Kartensystems und geltendem Recht verarbeitet.
Vollständige Kartennummern, CVV/CVC-Codes und sensible Zahlungsauthentifizierungsdaten werden von zertifizierten Zahlungsdienstleistern Dritter, Acquiring-Banken, Zahlungsabwicklern, Kartensystemen oder anderen Zahlungspartnern verarbeitet und nicht absichtlich von Overgear gespeichert.
Overgear wendet angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, um begrenzte zahlungsbezogene Daten, die es erhält oder speichert, zu schützen, einschließlich Zugriffskontrollen, rollenbasierter Berechtigungen, Verschlüsselung oder Tokenisierung, sofern zutreffend, Protokollierung, Überwachung, Sorgfaltsprüfung von Anbietern und Vorfallreaktionsverfahren.
7. Widerruf der Autorisierung
Der Karteninhaber kann die Autorisierung für die zukünftige Nutzung gespeicherter Zahlungsdaten jederzeit widerrufen, indem er die gespeicherte Zahlungsmethode in der Plattformoberfläche entfernt, sofern verfügbar, oder indem er einen Antrag an den Kundensupport unter support@overgear.com stellt.
Auf einen solchen Antrag hin wird Overgear angemessene Schritte unternehmen, um die weitere Nutzung der betreffenden gespeicherten Zahlungsdaten zu deaktivieren, und, sofern zutreffend, den jeweiligen Zahlungsanbieter bitten, das entsprechende Zahlungstoken oder die gespeicherte Zahlungsreferenz zu löschen oder zu deaktivieren.
Der Widerruf berührt nicht bereits initiierte Transaktionen, bereits fällige Beträge, Rückerstattungen, Rückbuchungen, Abstimmung, Betrugsprävention, Compliance, Buchhaltung, Rechtsansprüche oder Daten, die nach geltendem Recht, den Regeln des Zahlungsanbieters oder den Regeln des Kartensystems aufbewahrt werden müssen.
8. Änderungen
Der Händler behält sich das Recht vor, einseitig Änderungen an dieser Vereinbarung vorzunehmen, mit deren obligatorischer Veröffentlichung auf der Website. Der Karteninhaber erklärt sich damit einverstanden, alle diesbezüglichen Änderungen eigenständig zu verfolgen. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach der Ankündigungsfrist stellt die Annahme der geänderten Bedingungen dar.
9. Haftung und Haftungsbeschränkung
Der Händler haftet für jeden unbefugten Zugriff auf, jede Offenlegung oder Änderung begrenzter zahlungsbezogener Daten oder gespeicherter Zahlungsreferenzen, die vom Händler verarbeitet werden, sofern ein solcher unbefugter Zugriff, eine solche Offenlegung oder Änderung durch dessen Fahrlässigkeit oder Verletzung von Sicherheitspflichten verursacht wird. Die Haftung ist auf direkte Verluste beschränkt. Unter keinen Umständen haftet der Händler für indirekte, beiläufige, Folgeschäden, Strafschäden oder Verluste, die über direkte Schäden hinausgehen, die sich aus Datenschutzverletzungen, unbefugtem Zugriff oder Sicherheitsvorfällen ergeben – außer in Fällen grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens.
10. Laufzeit und Kündigung
Die Vereinbarung tritt nach erfolgreicher Autorisierung (oder Kontoverifizierung) durch den Kartenaussteller des Karteninhabers und nach Erhalt der Zustimmung des Karteninhabers zu dieser Vereinbarung durch den Händler in Kraft und bleibt gültig, bis sie vom Händler einseitig oder auf Grundlage eines schriftlichen Antrags des Karteninhabers gekündigt wird. Jede Partei kann diese Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung kündigen. Nach Kündigung wird die COF innerhalb von 30 (dreißig) Tagen sicher gelöscht, mit Ausnahme von Daten, die aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen aufbewahrt werden. Alle vor der Kündigung initiierten Transaktionen unterliegen weiterhin dieser Vereinbarung.
11. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht der Republik Zypern. Alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, werden ausschließlich von den zuständigen Gerichten der Republik Zypern beigelegt.
12. Sonstiges
Diese Vereinbarung stellt das gesamte Verständnis zwischen den Parteien bezüglich der Speicherung und Nutzung der Anmeldedaten dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen oder Mitteilungen, ob mündlich oder schriftlich. Diese Vereinbarung ist in Verbindung mit den AGB und der Datenschutzerklärung auszulegen.
Diese Vereinbarung ist in englischer Sprache verfasst, welche für ihre Auslegung und Ausführung maßgebend ist. Etwaige bereitgestellte Übersetzungen dienen ausschließlich der Bequemlichkeit; im Falle einer Diskrepanz ist die englische Version maßgebend.
13. Kontaktinformationen
Für Anfragen bezüglich dieser Vereinbarung wende dich bitte an das Kundensupport-Team des Händlers unter support@overgear.com.
Indem du deine Zahlungsdaten hinterlegst, bestätigst du, dass du dieses Öffentliche Angebot zur Speicherung und Nutzung der Anmeldedaten des Karteninhabers, die Overgear Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Overgear Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hast und ihnen zustimmst.
OVERGEAR LIMITED, das nach den Gesetzen der Republik Zypern registrierte Unternehmen mit Sitz unter der Adresse Diagorou 4, Kermia Building, 3. Stock, Büro 304, 1097, Nikosia, Zypern, unter der Registrierungsnummer HE395043 (im Folgenden "Händler" genannt), bringt hiermit seine Absicht zum Ausdruck, die Vereinbarung über die Speicherung und Nutzung der Anmeldedaten des Karteninhabers ("Vereinbarung") mit Personen einzugehen, die die über die Overgear-Plattform unter Overgear.com ("Website") bereitgestellten Dienste nutzen, nach erfolgreicher Registrierung (im Folgenden "Nutzer" oder "Karteninhaber").
Der Karteninhaber und der Händler werden gemeinsam als "Parteien" und einzeln als "Partei" bezeichnet.
1. Begriffsbestimmungen
Für die Zwecke dieser Vereinbarung gelten folgende Definitionen:
- Waren – Waren sind wertvolle virtuelle Bestandteile eines Spiels, die ein Käufer auf der Plattform erwerben kann.
- Verkäuferdienstleistungen – Jede Handlung, Leistung, Unterstützung, digitale Dienstleistung oder andere Dienstleistung, die ein Verkäufer einem Käufer über die Plattform im Gaming-Bereich anbietet, einschließlich Dienstleistungen zur Verbesserung, Entwicklung, Unterstützung oder anderweitigen Steigerung des Spielkontos des Käufers, des Ingame-Fortschritts, der Erfahrung, der Fähigkeiten, der Erfolge oder des Zugangs zu Ingame-Inhalten. Verkäuferdienstleistungen können ergebnisbasiert, fortschrittsbasiert, zeitbasiert, verfügbarkeitsbasiert oder anderweitig gemäß dem geltenden Angebot strukturiert sein.
- Overgear-Dienste (auch "Dienste") – Von Overgear als Vermittler und Technologieplattform bereitgestellte Dienste, einschließlich des Hostings und der Wartung der Plattform, der Bereitstellung der technischen Schnittstelle, der Bestellverwaltung, des Kundensupports, der internen Transaktionsverwaltungsfunktion, der internen Abrechnungsverwaltung und der Unterstützung bei der Streitbeilegung.
- Abonnement – Ein wiederkehrender, gebührenpflichtiger Dienst, der Nutzern bestimmte Privilegien oder erweiterte Plattformfunktionen gewährt.
2. Zweck dieser Vereinbarung
A. Die Parteien haben bereits eine rechtliche Beziehung auf Grundlage der AGB.
B. Der Karteninhaber ist auch Nutzer der Overgear-Plattform.
C. Im Rahmen der oben genannten rechtlichen Beziehung erwirbt der Karteninhaber Waren, Verkäuferdienstleistungen, Zugang zu Diensten, Abonnements oder plattformbezogene Produkte oder Dienstleistungen. Alle großgeschriebenen Begriffe werden wie in den AGB definiert verwendet, sofern hierin nicht anders definiert.
D. Um Käufe auf der Overgear-Plattform zu tätigen, gibt der Karteninhaber seine persönlichen Zahlungsinformationen an.
E. Diese Vereinbarung legt die Bedingungen fest, unter denen der Karteninhaber die sichere Speicherung und Nutzung gespeicherter Zahlungsdaten, Zahlungstoken oder anderer Zahlungsreferenzen für zukünftige Käufe, wiederkehrende Zahlungen, geplante Zahlungen oder andere autorisierte Transaktionen auf der Overgear-Plattform autorisiert.
3. Einwilligung und Autorisierung zur Speicherung und Nutzung hinterlegter Anmeldedaten
Durch das Anklicken des entsprechenden Kontrollkästchens stimmt der Karteninhaber dieser Vereinbarung ausdrücklich zu und autorisiert den Händler und/oder seine zertifizierten Zahlungsabwicklungsanbieter, gespeicherte Zahlungsdaten, Zahlungstoken oder andere Zahlungsreferenzen für zukünftige Transaktionen auf der Overgear-Plattform sicher zu speichern und zu nutzen (im Folgenden "die hinterlegten Anmeldedaten" oder "COF" genannt).
Zu diesem Zweck kann Overgear begrenzte zahlungsbezogene Daten erhalten und sicher speichern, die für die Verwaltung der COF und zukünftiger Transaktionen erforderlich sind, einschließlich:
- Vor- und Nachname;
- maskierte Kartendetails;
- Kartenablaufdatum;
- Kartentyp;
- letzte vier Ziffern der Karte;
- Zahlungstoken;
- Zahlungsidentifikator;
- Zahlungsmethode;
- Transaktionsreferenzen;
- Zahlungsstatus;
- Rückerstattungsaufzeichnungen;
- Rückbuchungsaufzeichnungen.
Der Händler ist berechtigt, die COF ferner an ECOMMPAY LIMITED – den zertifizierten Zahlungsabwicklungsanbieter des Händlers (5th Floor, Churchill House, 142-146 Old Street, London, EC1V 9BW, Vereinigtes Königreich, Registrierungsnummer 08580802) – oder an einen anderen zertifizierten Zahlungsdienstleister, eine Acquiring-Bank, einen Zahlungsabwickler, ein Kartensystem oder einen von Overgear von Zeit zu Zeit genutzten Zahlungspartner zu übertragen, für die in dieser Vereinbarung beschriebenen Zwecke.
Der Karteninhaber autorisiert ferner ausdrücklich:
- Vom Karteninhaber initiierte Transaktionen: Transaktionen, die direkt vom Karteninhaber initiiert werden, um Waren, Verkäuferdienstleistungen, Abonnements oder damit verbundene Plattformaktivitäten zu bezahlen.
- Vom Händler initiierte Transaktionen: Transaktionen, die vom Händler auf wiederkehrender oder geplanter Basis initiiert werden, ausschließlich für laufende Dienste, aktive Abonnements oder zuvor vereinbarte periodische Zahlungen, die vom Karteninhaber ausdrücklich autorisiert wurden.
4. Datenverarbeitung für Transaktionen
Für jede vom Karteninhaber oder vom Händler initiierte Transaktion können der Händler und/oder seine Zahlungspartner zahlungsbezogene Daten verarbeiten und übermitteln, die zur Autorisierung, Einreichung, Verarbeitung, Abwicklung, Abstimmung, Rückerstattung, Anfechtung oder anderweitigen Verwaltung der jeweiligen Transaktion erforderlich sind.
Solche Daten können umfassen:
- Transaktionsbetrag;
- geltende Zuschläge (falls vorhanden);
- Transaktionswährung;
- Transaktionsdatum;
- Autorisierungscode;
- Zahlungsidentifikator;
- Zahlungstoken oder gespeicherte Zahlungsreferenz;
- Zahlungsmethode;
- Zahlungsstatus;
- Rückerstattungsaufzeichnungen;
- Rückbuchungs- oder Streitfallaufzeichnungen;
- andere zahlungsbezogene Informationen, die vom jeweiligen Zahlungsanbieter, der Acquiring-Bank, dem Zahlungsabwickler, dem Kartensystem, geltendem Recht oder den Plattformregeln verlangt werden.
5. Einhaltung der DSGVO und Rechte an personenbezogenen Daten
Overgear verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit gespeicherten Zahlungsdaten und Transaktionen gemäß der Overgear-Datenschutzerklärung und geltendem Datenschutzrecht, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Für Details zu Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitungszwecken, Rechtsgrundlagen, Empfängern, internationalen Übermittlungen, Aufbewahrungsfristen und Rechten der betroffenen Person verweisen wir auf die Overgear-Datenschutzerklärung.
Der Karteninhaber kann geltende Datenschutzrechte ausüben, einschließlich der Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit, vorbehaltlich der nach geltendem Recht vorgesehenen Bedingungen und Beschränkungen.
6. Einhaltung von PCI DSS und Sicherheitsaspekte
Zahlungskartendaten und gespeicherte Zahlungsdaten werden gemäß den geltenden PCI-DSS-Anforderungen, den Regeln des Zahlungsanbieters, den Regeln des Kartensystems und geltendem Recht verarbeitet.
Vollständige Kartennummern, CVV/CVC-Codes und sensible Zahlungsauthentifizierungsdaten werden von zertifizierten Zahlungsdienstleistern Dritter, Acquiring-Banken, Zahlungsabwicklern, Kartensystemen oder anderen Zahlungspartnern verarbeitet und nicht absichtlich von Overgear gespeichert.
Overgear wendet angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, um begrenzte zahlungsbezogene Daten, die es erhält oder speichert, zu schützen, einschließlich Zugriffskontrollen, rollenbasierter Berechtigungen, Verschlüsselung oder Tokenisierung, sofern zutreffend, Protokollierung, Überwachung, Sorgfaltsprüfung von Anbietern und Vorfallreaktionsverfahren.
7. Widerruf der Autorisierung
Der Karteninhaber kann die Autorisierung für die zukünftige Nutzung gespeicherter Zahlungsdaten jederzeit widerrufen, indem er die gespeicherte Zahlungsmethode in der Plattformoberfläche entfernt, sofern verfügbar, oder indem er einen Antrag an den Kundensupport unter support@overgear.com stellt.
Auf einen solchen Antrag hin wird Overgear angemessene Schritte unternehmen, um die weitere Nutzung der betreffenden gespeicherten Zahlungsdaten zu deaktivieren, und, sofern zutreffend, den jeweiligen Zahlungsanbieter bitten, das entsprechende Zahlungstoken oder die gespeicherte Zahlungsreferenz zu löschen oder zu deaktivieren.
Der Widerruf berührt nicht bereits initiierte Transaktionen, bereits fällige Beträge, Rückerstattungen, Rückbuchungen, Abstimmung, Betrugsprävention, Compliance, Buchhaltung, Rechtsansprüche oder Daten, die nach geltendem Recht, den Regeln des Zahlungsanbieters oder den Regeln des Kartensystems aufbewahrt werden müssen.
8. Änderungen
Der Händler behält sich das Recht vor, einseitig Änderungen an dieser Vereinbarung vorzunehmen, mit deren obligatorischer Veröffentlichung auf der Website. Der Karteninhaber erklärt sich damit einverstanden, alle diesbezüglichen Änderungen eigenständig zu verfolgen. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach der Ankündigungsfrist stellt die Annahme der geänderten Bedingungen dar.
9. Haftung und Haftungsbeschränkung
Der Händler haftet für jeden unbefugten Zugriff auf, jede Offenlegung oder Änderung begrenzter zahlungsbezogener Daten oder gespeicherter Zahlungsreferenzen, die vom Händler verarbeitet werden, sofern ein solcher unbefugter Zugriff, eine solche Offenlegung oder Änderung durch dessen Fahrlässigkeit oder Verletzung von Sicherheitspflichten verursacht wird. Die Haftung ist auf direkte Verluste beschränkt. Unter keinen Umständen haftet der Händler für indirekte, beiläufige, Folgeschäden, Strafschäden oder Verluste, die über direkte Schäden hinausgehen, die sich aus Datenschutzverletzungen, unbefugtem Zugriff oder Sicherheitsvorfällen ergeben – außer in Fällen grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens.
10. Laufzeit und Kündigung
Die Vereinbarung tritt nach erfolgreicher Autorisierung (oder Kontoverifizierung) durch den Kartenaussteller des Karteninhabers und nach Erhalt der Zustimmung des Karteninhabers zu dieser Vereinbarung durch den Händler in Kraft und bleibt gültig, bis sie vom Händler einseitig oder auf Grundlage eines schriftlichen Antrags des Karteninhabers gekündigt wird. Jede Partei kann diese Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung kündigen. Nach Kündigung wird die COF innerhalb von 30 (dreißig) Tagen sicher gelöscht, mit Ausnahme von Daten, die aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen aufbewahrt werden. Alle vor der Kündigung initiierten Transaktionen unterliegen weiterhin dieser Vereinbarung.
11. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht der Republik Zypern. Alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, werden ausschließlich von den zuständigen Gerichten der Republik Zypern beigelegt.
12. Sonstiges
Diese Vereinbarung stellt das gesamte Verständnis zwischen den Parteien bezüglich der Speicherung und Nutzung der Anmeldedaten dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen oder Mitteilungen, ob mündlich oder schriftlich. Diese Vereinbarung ist in Verbindung mit den AGB und der Datenschutzerklärung auszulegen.
Diese Vereinbarung ist in englischer Sprache verfasst, welche für ihre Auslegung und Ausführung maßgebend ist. Etwaige bereitgestellte Übersetzungen dienen ausschließlich der Bequemlichkeit; im Falle einer Diskrepanz ist die englische Version maßgebend.
13. Kontaktinformationen
Für Anfragen bezüglich dieser Vereinbarung wende dich bitte an das Kundensupport-Team des Händlers unter support@overgear.com.
Indem du deine Zahlungsdaten hinterlegst, bestätigst du, dass du dieses Öffentliche Angebot zur Speicherung und Nutzung der Anmeldedaten des Karteninhabers, die Overgear Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Overgear Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hast und ihnen zustimmst.