Help Center
Privacy
POLITICA DMCA DI OVERGEAR
Data di entrata in vigore: 22 maggio 2026
OVERGEAR LIMITED (“Overgear”, “noi”, “ci” o “nostro”) si impegna a tutelare i diritti di proprietà intellettuale e rispetta i requisiti del Digital Millennium Copyright Act (DMCA). La presente Politica DMCA (di seguito denominata la “Politica”) costituisce parte integrante dei Termini e condizioni di Overgear (di seguito denominati l’“Accordo con l’Utente”) ed è da essi disciplinata.
1. Invio di una notifica DMCA
1.1. Per segnalare una violazione del diritto d’autore, la Sua notifica deve includere:
1.3. L’oggetto di qualsiasi e-mail con cui viene inviata una notifica DMCA deve contenere la dicitura “Copyright Claim”, al fine di garantire un trattamento tempestivo ed efficiente della richiesta.
1.4. Qualsiasi notifica DMCA che non contenga tutti gli elementi richiesti può essere respinta. Overgear si riserva il diritto di richiedere informazioni aggiuntive prima di trattare la Sua notifica.
1.5. Tutte le notifiche devono essere inviate ai seguenti contatti designati:
Agente DMCA: Overgear Legal Team
E-mail: legal@overgear.com
Posta: Diagorou 4, Kermia Building, 3° piano, ufficio 304, 1097 Nicosia, Cipro
1.6. Chiunque presenti consapevolmente una segnalazione di violazione falsa o fraudolenta, o dichiari falsamente di essere autorizzato ad agire per conto di un titolare del diritto d’autore, sarà responsabile di tutti i danni, i costi e le spese legali sostenuti da Overgear o da terzi a seguito di tale falsa dichiarazione, ai sensi del 17 U.S.C. § 512(f).
Consapevole delle sanzioni previste per falsa testimonianza, Lei dichiara che tutte le informazioni fornite nella presente notifica sono accurate. Lei riconosce che qualsiasi dichiarazione falsa o richiesta infondata può comportare una responsabilità legale ai sensi del 17 U.S.C. § 512(f), inclusi eventuali costi e spese legali.
2. Contro-notifica
2.1. Se un Suo contenuto è stato rimosso sulla base di una notifica DMCA e Lei ritiene che la rimozione sia avvenuta per errore, può presentare una contro-notifica. La Sua contro-notifica deve includere:
2.2. Al ricevimento di una contro-notifica valida, Overgear può inoltrarla alla parte che ha presentato la notifica originale. Salvo che Overgear riceva comunicazione che il reclamante originale ha avviato un’azione volta a ottenere un provvedimento giudiziario che inibisca all’Utente interessato lo svolgimento dell’attività asseritamente illecita, Overgear può ripristinare il materiale rimosso o cessare di disabilitarne l’accesso non prima di 10 (dieci) e non oltre 14 (quattordici) giorni lavorativi dal ricevimento della contro-notifica valida, ove applicabile.
3. Indagini e misure di esecuzione
3.1. Al ricevimento di una notifica di violazione del diritto d’autore completa e valida, Overgear può esaminare la segnalazione e adottare le misure appropriate, che possono includere la rimozione del materiale asseritamente illecito o la disabilitazione dell’accesso allo stesso senza preavviso, la notifica all’Utente interessato ove opportuno e l’adozione di ulteriori misure in conformità con la presente Politica, l’Accordo con l’Utente e la legge applicabile.
3.2. Overgear può sospendere o interrompere l’accesso alla Piattaforma per gli Utenti che risultino trasgressori recidivi o che violino ripetutamente diritti di proprietà intellettuale, in conformità con l’Accordo con l’Utente e la legge applicabile.
3.3. Overgear può, nelle circostanze appropriate, sospendere o chiudere gli Account degli Utenti che risultino trasgressori recidivi. Nel valutare la recidiva, Overgear può tenere conto delle notifiche di violazione valide, delle contro-notifiche, dei ritiri, delle contestazioni accolte, delle decisioni giudiziarie, della natura e della frequenza delle presunte violazioni e di qualsiasi prova di abuso, frode o malafede.
3.4. Oltre a eventuali diritti o rimedi ai sensi del 17 U.S.C. § 512(f), Overgear può applicare una o più delle seguenti sanzioni a chiunque presenti una notifica DMCA sostanzialmente falsa o fraudolenta:
(i) sospensione immediata della facoltà di presentare notifiche DMCA per un periodo non inferiore a trenta (30) giorni;
(ii) revoca permanente dello status di “rappresentante autorizzato”;
(iii) obbligo di versare un deposito cauzionale o una garanzia prima che vengano accettate eventuali richieste future;
(iv) divulgazione dell’identità del reclamante e indicazione della violazione in un registro dei reclamanti non conformi;
(v) trasmissione di tutto il materiale pertinente alle autorità di polizia o agli enti di regolamentazione per ulteriori azioni.
4. Safe harbor
4.1. In conformità con le disposizioni di safe harbor del DMCA, Overgear non sarà ritenuta responsabile delle violazioni del diritto d’autore commesse dagli Utenti, a condizione che siano rispettate le disposizioni della presente Politica e le procedure descritte nell’Accordo con l’Utente di Overgear.
4.2. Tutti i marchi, i loghi e i materiali protetti dal diritto d’autore di proprietà di terzi che compaiono sulla nostra Piattaforma restano di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari. Overgear declina qualsiasi titolarità di tale proprietà intellettuale di terzi o affiliazione con la stessa. La loro presenza sulla Piattaforma ha esclusivamente finalità identificative e informative.
5. Disposizioni finali
5.1. Utilizzando la Piattaforma Overgear, Lei accetta di rispettare la presente Politica e l’Accordo con l’Utente. Per qualsiasi domanda o ulteriore informazione, ci contatti all’indirizzo legal@overgear.com.
5.2. Overgear si riserva il diritto di modificare la presente Politica in qualsiasi momento. Tutti gli aggiornamenti entrano in vigore al momento della pubblicazione sulla Piattaforma.
OVERGEAR LIMITED (“Overgear”, “noi”, “ci” o “nostro”) si impegna a tutelare i diritti di proprietà intellettuale e rispetta i requisiti del Digital Millennium Copyright Act (DMCA). La presente Politica DMCA (di seguito denominata la “Politica”) costituisce parte integrante dei Termini e condizioni di Overgear (di seguito denominati l’“Accordo con l’Utente”) ed è da essi disciplinata.
1. Invio di una notifica DMCA
1.1. Per segnalare una violazione del diritto d’autore, la Sua notifica deve includere:
- Una descrizione dettagliata dell’opera protetta dal diritto d’autore in questione.
- URL precisi e/o una descrizione delle posizioni in cui è pubblicato il contenuto contestato.
- I Suoi dati di contatto completi (indirizzo postale, numero di telefono, e-mail).
- Una dichiarazione in cui afferma di ritenere in buona fede che l’uso del materiale contestato non sia autorizzato dal titolare del diritto d’autore, dal suo agente o dalla legge.
- Una dichiarazione, resa consapevole delle sanzioni previste per falsa testimonianza (under penalty of perjury), che le informazioni fornite sono accurate e che Lei è autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d’autore.
- Una firma elettronica o autografa.
1.3. L’oggetto di qualsiasi e-mail con cui viene inviata una notifica DMCA deve contenere la dicitura “Copyright Claim”, al fine di garantire un trattamento tempestivo ed efficiente della richiesta.
1.4. Qualsiasi notifica DMCA che non contenga tutti gli elementi richiesti può essere respinta. Overgear si riserva il diritto di richiedere informazioni aggiuntive prima di trattare la Sua notifica.
1.5. Tutte le notifiche devono essere inviate ai seguenti contatti designati:
Agente DMCA: Overgear Legal Team
E-mail: legal@overgear.com
Posta: Diagorou 4, Kermia Building, 3° piano, ufficio 304, 1097 Nicosia, Cipro
1.6. Chiunque presenti consapevolmente una segnalazione di violazione falsa o fraudolenta, o dichiari falsamente di essere autorizzato ad agire per conto di un titolare del diritto d’autore, sarà responsabile di tutti i danni, i costi e le spese legali sostenuti da Overgear o da terzi a seguito di tale falsa dichiarazione, ai sensi del 17 U.S.C. § 512(f).
Consapevole delle sanzioni previste per falsa testimonianza, Lei dichiara che tutte le informazioni fornite nella presente notifica sono accurate. Lei riconosce che qualsiasi dichiarazione falsa o richiesta infondata può comportare una responsabilità legale ai sensi del 17 U.S.C. § 512(f), inclusi eventuali costi e spese legali.
2. Contro-notifica
2.1. Se un Suo contenuto è stato rimosso sulla base di una notifica DMCA e Lei ritiene che la rimozione sia avvenuta per errore, può presentare una contro-notifica. La Sua contro-notifica deve includere:
- L’indicazione del contenuto rimosso e dell’URL in cui si trovava in precedenza.
- I Suoi dati di contatto completi.
- Una dichiarazione in cui afferma di ritenere in buona fede che il contenuto sia stato rimosso per errore.
- L’accettazione della giurisdizione della Corte distrettuale federale (Federal District Court) del distretto giudiziario in cui si trova l’indirizzo dell’Utente o, se l’indirizzo dell’Utente si trova al di fuori degli Stati Uniti, di qualsiasi distretto giudiziario in cui Overgear possa essere convenuta, nonché l’impegno dell’Utente ad accettare la notificazione degli atti da parte della persona che ha presentato la notifica originale o di un suo agente.
- Una firma elettronica o autografa.
2.2. Al ricevimento di una contro-notifica valida, Overgear può inoltrarla alla parte che ha presentato la notifica originale. Salvo che Overgear riceva comunicazione che il reclamante originale ha avviato un’azione volta a ottenere un provvedimento giudiziario che inibisca all’Utente interessato lo svolgimento dell’attività asseritamente illecita, Overgear può ripristinare il materiale rimosso o cessare di disabilitarne l’accesso non prima di 10 (dieci) e non oltre 14 (quattordici) giorni lavorativi dal ricevimento della contro-notifica valida, ove applicabile.
3. Indagini e misure di esecuzione
3.1. Al ricevimento di una notifica di violazione del diritto d’autore completa e valida, Overgear può esaminare la segnalazione e adottare le misure appropriate, che possono includere la rimozione del materiale asseritamente illecito o la disabilitazione dell’accesso allo stesso senza preavviso, la notifica all’Utente interessato ove opportuno e l’adozione di ulteriori misure in conformità con la presente Politica, l’Accordo con l’Utente e la legge applicabile.
3.2. Overgear può sospendere o interrompere l’accesso alla Piattaforma per gli Utenti che risultino trasgressori recidivi o che violino ripetutamente diritti di proprietà intellettuale, in conformità con l’Accordo con l’Utente e la legge applicabile.
3.3. Overgear può, nelle circostanze appropriate, sospendere o chiudere gli Account degli Utenti che risultino trasgressori recidivi. Nel valutare la recidiva, Overgear può tenere conto delle notifiche di violazione valide, delle contro-notifiche, dei ritiri, delle contestazioni accolte, delle decisioni giudiziarie, della natura e della frequenza delle presunte violazioni e di qualsiasi prova di abuso, frode o malafede.
3.4. Oltre a eventuali diritti o rimedi ai sensi del 17 U.S.C. § 512(f), Overgear può applicare una o più delle seguenti sanzioni a chiunque presenti una notifica DMCA sostanzialmente falsa o fraudolenta:
(i) sospensione immediata della facoltà di presentare notifiche DMCA per un periodo non inferiore a trenta (30) giorni;
(ii) revoca permanente dello status di “rappresentante autorizzato”;
(iii) obbligo di versare un deposito cauzionale o una garanzia prima che vengano accettate eventuali richieste future;
(iv) divulgazione dell’identità del reclamante e indicazione della violazione in un registro dei reclamanti non conformi;
(v) trasmissione di tutto il materiale pertinente alle autorità di polizia o agli enti di regolamentazione per ulteriori azioni.
4. Safe harbor
4.1. In conformità con le disposizioni di safe harbor del DMCA, Overgear non sarà ritenuta responsabile delle violazioni del diritto d’autore commesse dagli Utenti, a condizione che siano rispettate le disposizioni della presente Politica e le procedure descritte nell’Accordo con l’Utente di Overgear.
4.2. Tutti i marchi, i loghi e i materiali protetti dal diritto d’autore di proprietà di terzi che compaiono sulla nostra Piattaforma restano di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari. Overgear declina qualsiasi titolarità di tale proprietà intellettuale di terzi o affiliazione con la stessa. La loro presenza sulla Piattaforma ha esclusivamente finalità identificative e informative.
5. Disposizioni finali
5.1. Utilizzando la Piattaforma Overgear, Lei accetta di rispettare la presente Politica e l’Accordo con l’Utente. Per qualsiasi domanda o ulteriore informazione, ci contatti all’indirizzo legal@overgear.com.
5.2. Overgear si riserva il diritto di modificare la presente Politica in qualsiasi momento. Tutti gli aggiornamenti entrano in vigore al momento della pubblicazione sulla Piattaforma.